阅读内容

Human Nature

[日期:2005-10-23] 来源:  作者: [字体: ]

单曲碟曲目:
USA 7" Single (Epic 34 04026)
1. Human Nature 4:05
2. Baby Be Mine 4:20

排行榜信息:

美国: #7

这只单曲于1983年8月在部分国家限量发行。尽管没有促销的音乐录影,它还是打入了美国单曲榜的第7名。它是Michael Jackson在美国连续第5只Top 10单曲并使《Thriller》专辑的销售继续保持在顶峰位置。它在Top 100单曲榜内逗留了14个星期,不过其在R&B单曲榜却只取得了不尽人意的27名。

它在其他各国排行榜上的表现都很一般(也只在几个国家进行了发行),尤其在德国遭遇惨败。不过它在比利时和丹麦分别取得#12 和 #14 的佳绩。 
 
部分国家的排行榜信息:
德国: #64  

现场表演:

“Human Nature”在所有“Bad”和“Dangerous”演唱会中都有表演,包括后来的文莱“HIStory”热身演出中的表演。在“Bad”巡演中,它是接在“Wanna Be Startin' Somethin'”之后要表演的曲目。在“Dangerous”巡演中,它名列表演曲目第三位,仅次于“Jam”和“Wanna Be Startin' Somethin'”。在“HIStory”巡演中,它的位置被“Stranger in Moscow”一曲取代。 

它在所有的演唱会中都是被100% 地现场演唱,并配合有特别的机器人舞步。部分演唱会中,Michael有时会有喘息和跑调现象——但并不是经常出现这种情况。电视转播的布加勒斯特演唱会中,Michael对该曲的演绎非常糟糕,因为当时他正在遭受喉炎的折磨并身心疲惫。但大多数的演出中,Michael都可以现场唱出“Why, oh why...”一句的高音来。
 
该曲未在任何颁奖礼上表演过。

歌词及翻译:

Human Nature 人之天性

[1st Verse]
Looking Out  向夜色中
Across The Night Time  望去
The City Winks A Sleepless Eye  城市眨着它不眠之眼
Hear Her Voice  听她的声音
Shake My Window  轻摇我的窗棂
Sweet Seducing Sighs  那是甜蜜诱人的叹息

[2nd Verse]
Get Me Out  让我到
Into The Night-Time 夜色中去
Four Walls Won't Hold Me Tonight 今晚的四壁关不住我
If This Town  倘若这个小镇
Is Just An Apple  就是一只苹果
Then Let Me Take A Bite  那就让我来尝上一尝

[Chorus]
If They Say –  如果人们问
—Why, Why,  为什么?为什么?
Tell 'Em That Is Human Nature 告诉他们这就是人之天性
Why, Why, 为什么,为什么?
Does He Do Me That Way  是它在为我指引方向
If They Say –  如果人们问—
Why, Why, 为什么?为什么?
Tell 'Em That Is Human Nature 告诉他们这就是人之天性
Why, Why, 为什么,为什么
Does He Do Me That Way  是它在为我指引方向

[3rd Verse]
Reaching Out  伸出手去
To Touch A Stranger  给陌生人一个问候
Electric Eyes Are Ev'rywhere  到处都是放电的眼神
See That Girl  看那女孩
She Knows I'm Watching  她知道我在看她
She Likes The Way I Stare  她一定喜欢我注视的目光

[Chorus]
If They Say –  如果人们问
—Why, Why,  为什么?为什么?
Tell 'Em That Is Human Nature 告诉他们这就是人之天性
Why, Why, 为什么,为什么?
Does He Do Me That Way  是它在为我指引方向
I Like Livin' This Way  我喜欢这种生活
I Like Lovin' This Way  我喜欢这种爱的方式

[4th Verse]
Looking Out  向晨曦
Across The Morning  望去
The City's Heart Begins To Beat  城市又苏醒了活力
Reaching Out  探出手去
I Touch Her Shoulder  触摸到她的肩膀
I'm Dreaming Of The Street  我在梦街上徜徉

[Chorus]
If They Say –  如果人们问
—Why, Why,  为什么?为什么?
Tell 'Em That Is Human Nature 告诉他们这就是人之天性
Why, Why, 为什么,为什么?
Does He Do Me That Way  是它在为我指引方向
If They Say – 果人们问
—Why, Why, 为什么?为什么?
Tell 'Em That Is Human Nature 告诉他们这就是人之天性
Why, Why, 为什么,为什么
Does He Do Me That Way  ;是它在为我指引方向
I Like Livin' This Way  我喜欢这种生活
I Like Lovin' This Way  我喜欢这种爱的方式

(歌词翻译:Keen)

阅读:
录入:admin

推荐 】 【 打印
上一篇:Thriller
下一篇:P. Y. T. (Pretty Young Thing)
相关新闻      
本文评论       全部评论
发表评论
  • 尊重网上道德,遵守中华人民共和国的各项有关法律法规
  • 承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任
  • 本站管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容
  • 本站有权在网站内转载或引用您的评论
  • 参与本评论即表明您已经阅读并接受上述条款


点评: 字数
姓名:
内容查询